Credit card readers abroad now routinely offer a choice that didn’t exist a few years ago: pay in U.S. dollars or pay in the ...