A therapist shares how parents can set screen time limits, strengthen connections and support kids' mental health.