The country’s 5 million English-language learner-students—three-quarters of whom speak Spanish as their home language, federal data show—faced unique challenges during the periods of remote schooling ...