Analysts say a comparison of the readouts issued by the U.S. and China reveals "minor inconsistencies" on issues such as agriculture, tariffs and rare earths. But, experts argue, those differences are not significant.