If you’re sitting in a pub in Tullamore, you might just run into one of Ireland’s buzziest pop acts working on its next big thing. “Every few months, we have a traditional Irish session in one of the ...